carecer

v.
to lack, to be deficient.
* * *
carecer
Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer
verbo intransitivo
1 to lack (de, -)
el pueblo carecía de alumbrado público the village lacked street lighting, the village had no street lighting
* * *
VI
1)

carecer de — to lack

carece de talento — he lacks talent, he has no talent

no carecemos de dinero — we don't lack for money, we're not short of money

eso carece de sentido — that doesn't make sense

2) Cono Sur (=hacer falta)

carece hacerlo — we/you have to do it, it is necessary to do it

carece no dejarla — we must not let her

* * *
verbo intransitivo (frml)

carecer de algo — to lack something

carece de interés — it is lacking in interest, it lacks interest

carece de valor — it has no value, it is worthless

sus palabras carecen de todo sentido — her words make no sense

* * *
= be lacking.
Ex. One user might have extensive subject expertise when approaching, for example, a tool covering the literature of biology, another user might be lacking such subject expertise.
----
* carecer de = be deficient in, lack.
* carecer de sentido = be meaningless.
* carecer de valor = have + a hollow ring.
* carecer de versatilidad = be a one-trip pony.
* * *
verbo intransitivo (frml)

carecer de algo — to lack something

carece de interés — it is lacking in interest, it lacks interest

carece de valor — it has no value, it is worthless

sus palabras carecen de todo sentido — her words make no sense

* * *
= be lacking.

Ex: One user might have extensive subject expertise when approaching, for example, a tool covering the literature of biology, another user might be lacking such subject expertise.

* carecer de = be deficient in, lack.
* carecer de sentido = be meaningless.
* carecer de valor = have + a hollow ring.
* carecer de versatilidad = be a one-trip pony.

* * *
carecer [E3 ]
vi
(frml) carecer DE algo to lack sth
carecemos de los medios económicos necesarios we lack o do not have the necessary financial means
el documento carece de interés the document is lacking in interest, the document lacks o is without o has no interest
carece de valor it has no value, it is worthless
sus palabras carecen de todo sentido her words mean absolutely nothing o make no sense at all
* * *

 

carecer (conjugate carecer) verbo intransitivo (frml) carecer de algo to lack sth;
carece de interés it is lacking in interest, it lacks interest;

carece de valor it has no value, it is worthless
carecer verbo intransitivo carecer de algo, to lack sthg

'carecer' also found in these entries:
Spanish:
adolecer
- braga
- última
- último
English:
lack
- devoid
- lacking
* * *
carecer vi
carecer de algo to lack sth;
una casa que carece de agua corriente a house with no running water;
unas declaraciones que carecen de interés statements of no interest
* * *
carecer
v/i
:
carecer de algo lack sth;
carecer de interés not be interesting, be lacking in interest
* * *
carecer {53} vi
carecer de : to lack
el cheque carecía de fondos: the check lacked funds
* * *
carecer vb to lack / not to have
carecen de lo necesario para vivir they lack the basic necessities to live
carece de dinero propio she doesn't have her own money

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • carecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: carecer careciendo carecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. carezco careces carece carecemos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • carecer — ‘Tener falta de algo’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). Se construye con un complemento introducido por de, al igual que el adjetivo carente y el sustantivo carencia: «Yo, en cambio, carezco de esa experiencia»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • carecer — de isso carece de fundamento; carecemos de trabalho …   Dicionario dos verbos portugueses

  • carecer — |ê| v. intr. Não ter o que é preciso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carecer — verbo intransitivo 1. No tener (una persona o una cosa) [una cosa]: Este chico carece de medios. El piso carece de calefacción. El pueblo carece todavía de luz eléctrica …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carecer — (Del lat. *carescĕre, de carēre). intr. Tener falta de algo. ¶ MORF. conjug. c. agradecer …   Diccionario de la lengua española

  • carecer — v intr (Se conjuga como agradecer; 1a) No tener alguna cosa: carecer de tiempo, carecer de recursos, carecer de lo más elemental …   Español en México

  • carecer — (Del lat. vulgar carescere < lat. carere.) ► verbo intransitivo Faltar, no tener una cosa: ■ algunas viviendas carecen de agua corriente. REG. PREPOSICIONAL + de CONJUGACIÓN INDICATIVO PRESENTE: carezco, careces, carece, carecemos, carecéis,… …   Enciclopedia Universal

  • carecer — {{#}}{{LM C07271}}{{〓}} {{ConjC07271}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}carecer{{]}} ‹ca·re·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo,{{♀}} no tenerlo: • Son tan pobres, que carecen de lo más elemental.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín carescere …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • carecer — intransitivo adolecer, estar desprovisto, faltar. Carecer, adolecer y estar desprovisto construyen su régimen con la preposición de. * * * Sinónimos: ■ faltar, escasear, necesitar, vacar, mancar Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • carecer — (v) (Básico) no tener algo que se necesita Ejemplos: Mis vecinos son tan pobres que carecen de las cosas más básicas. Mi barrio carece de vigilancia de la Policía y, por tanto, es bastante peligroso. Sinónimos: faltar, necesitar …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.